Türkçe - Katalanca çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Katalan birine asla Lazca küfür etmeyiniz, keza Katalanca'da ve Lazca'da ortak bir çok kelime vardır ve ne dediğinizi anlıyorlar.
Katalanca
No maleir la que un mai Laz català, així com català i Laz són una paraula molt comú i entendre el que està dient.
İçindekiler
ıyımisin, ian, içm, içmk, içteneat, ida, idur, ier, ievsieieva, ihlibediş, iılçe, iın, iin, iir, iki.numara, ikibinonaltı
yok, ikibinyüzoniki, ikiyüzkırküç, ilkcan, imek, imerafera, immunat, inciraltı, indiriminizvar, inen, ingolsdat, inkişafat, inlizce, inşahat, inşallak, intikaç, irmikf, irmikk, iscevirme, iscevirmek, isim
ilknur, iskiril, islavit, isleri, işaat, işbornoz, işişmiz, iyan, iyımısın, iyiki.doğdun., iyimisin, izmenit, ununde
aamadim, açığını, aktuel, aunda, bulunması, bulunmuyor, cran, dashuru, daşhuri, degıl, değıl, değil, deleri, duymana, düğüm, düğüme, etmeyin, gayri, girmedi, golsüz, hay, hay'r, hayer, hayır, hayıra, hayırı, hayıri, hayırin, hayırk, hayırm, hayırmı, hayırmi, hayir, hayirmi, hayirn, hayor, hayr, hayur, hayür, hıc, hıcb, hıcbır, hıçbır, hi,c, hic, hicbir, hicbirin, hiç, hiç-bir, hiçb, hiçbir, hiçbirn, hiçbr, hiçi, hiçten, hyr, ısini, ıyidir, kimseye, noa, nom, nour, noye, olmana, olmasak, olması, olmasına, olmayı, olmaz, olmaza, olmazi, olmazm, olmazn, şua, üzerindek, verilmez, yogu, yoğu, yok, yokmü, yoku, yokya, yök
ayu, damadı, damatı, evladı, evladım, evlatim, nihai, oglı, oglım, ogli, oglu, oglum, ogul, ogül, oğl, oğla, oğle, oğlu, oğlua, oğludur, oğlum, oğluma, oğlumu, oğlumun, oğlun, oğluna, oğlunu, oğlunun, oğlunuz, oğlunuzun, oğlusu, oğluy, oğluya, oğul, oğula, oğulu, onu'da, onunda, onunki, onunmu, ögul, öğli, öğul, ses, sese, sesi, sesim, sesinin, seste